Inglese

ENVIRONMENAL FOOTPRIN

Very often in life everyday we are not used to wonder how and where it is produced the available energy. For example, how come the electricity in our homes?
 How do we heat our homes? But above all, what is the ecological footprint we leave on the planet every day with activities all day?
Energy is not only electricity but also food, is movement, is heat.
The footprint also depends on what we consume, how many times we take the bike, how many times we take the bus or go by car, if we consume the light, if we leave the water .

Here's what we should do:
-Use public transport to move
-Keep the boiler thermostat to a minimum.
-Do not drink bottled water
-Eat fruits and vegetables if possible at km 0 (locally produced)
-Do not buy disposable products
-Do not keep the lights on in rooms where there is none.
-Turn off the LED appliances
-Use energy saving light bulbs
-Buy clothing fabrics with natural fibers
-Do not dispose of waste in 'environment
-Use washing machines and dishwashers only with full load
-Do not leave doors open the refrigerator and frezer
-Buy products with little packaging.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Molto spesso nella vita quotidiana non siamo abituati a chiederci come e dove si produce l'energia disponibile. Ad esempio, si produce  l'elettricità nelle nostre case?
Come si fa a riscaldare le nostre case? Ma soprattutto, qual è l'impronta ecologica che lasciamo sul pianeta ogni giorno con le attività di tutto il giorno?
L'energia non è solo l'elettricità, ma anche cibo, è movimento, è il calore.
L'impronta dipende anche da ciò che consumiamo, quante volte prendiamo la bicicletta, quante volte prendiamo l'autobus o andiamo in auto,se consumiamo la luce, se lasciamo l'acqua scorrere.

Ecco cosa dobbiamo fare:
-Utilizzare i mezzi pubblici per spostarsi
-Mantenere il termostato caldaia al minimo.
-Non bere acqua in bottiglia
-Mangiare frutta e verdura, se possibile, al km 0 (produzione locale)
-Non comprare prodotti usa e getta
-Non tenere accese le luci nelle stanze dove non ce n'è.
-Spegnere gli apparecchi LED
-Utilizzare lampadine a risparmio energetico
-Comprare tessuti per abbigliamento con fibre naturali
-Non gettare rifiuti nell' ambiente
-Utilizzare lavatrici e lavastoviglie solo a pieno carico
-Non lasciare  aperto il frigorifero e il frezer
-Acquistare i prodotti con poco imballaggio.